Bild 1:
4,5 days, 701 km: Germany (1 - 5 July 1999, Bensheim-Passau)
2,5 days, 359 km: Austria (5 - 7 July 1999)
3,5 days, 513 km: Hungary (7 -10 July 999)
6 days, 679 km: Romania (10 -15 July 1999)
3 days, 366 km: Bulgaria (15 -18 July1999)

Bild 2:
Nach dem schönen Altmühltal geht's an der Donau, dem Rad-Highway schlechthin; auf teilweise sehr reizvollen Radwegen gen Österreich; es war in diesem Juli 1999 schon so heiß, dass wir öfters ins kühlende Nass gesprungen sind.

Bild 3:
Nach Ungarn, wo wir etwas enttäuscht waren - flach, empfindlich langweilig - kommen wir ins abwechslungsreiche Rumänien. Die Leute hier sind arm, scheinen aber mit dem, was sie haben glücklich zu sein.

Bild 4:
Es gibt viel Privatwirtschaft, etwa hier: Schafwolle…

Bild 5:
Rumänien ist landschaftlich dank der Karpaten sehr reizvoll; hier gibt es noch Urwälder im klassischen Sinne: unberührte Wälder eben... Dass es hier noch freie Bären und Wölfe gibt, habe ich zum Glück erst im Nachhinein erfahren...

Bild 6:
Es hat alle 5 Nächte, die wir uns in die Wälder verkrochen haben, geblitzt und gedonnert. Es waren die einzigen Nächte, in denen ich Angst um mein leben hatte.

Bild 7:
Die Straßenverhältnisse auf unserer Strecke waren nur im Judetul (Kreis) Arad abenteuerlich. Später, wie hier: fast mittel-europäische Verhältnisse.

Bild 8:
Es wird nicht kälter: wir nutzen alles sauber anmutende Wasser zur gleichzeitigen Körper- und Kleiderwäsche....

Bild 9:
Ein Bulgarischer Laden - ohne die Passkontrolle und den Schriftwechsel ins Kyrillische hätten wir die Grenze zu Bulgarien nicht bemerkt; die Landschaft ist ähnlich dynamisch, die Leute auch: in punkto Mentalität ist uns aufgefallen, dass stets ein Gegenleistungsgedanke präsent ist, d. h. Fotoportraits nur gegen das Versprechen, einen Abzug zu schicken.